That Gilbert Adair's Buenas Noches Buenos Aires opens with an emphasis on how true the ensuing story is, the reader has every right to be suspicious. But,