There's probably a lot of jokes than can be made about an author named Quim translated by someone called Bush and, with that in mind, I'll try and give them a